Support Memos v0.27 and improve API parsing

Bump supported Memos version to v0.27 across locales, README changelog, and manifest (version and version_name). Improve memos API compatibility: prefer and return trimmed username when present, handle non-numeric trailing name segments safely, and encode userid in the user-scoped memos URL to avoid issues with special characters.

README.md

@@ -5,6 +5,9 @@ Chrome 应用商店：<https://chrome.google.com/webstore/detail/memos-bber/cbhj
 一个通过浏览器插件发布 [Memos](https://usememos.com/) 的插件。基于 iSpeak-bber 修改，原作者为 [DreamyTZK](https://www.antmoe.com/)。
 
 ## 更新日志
+- 20260421 更新匹配 0.27.x
+- 20260325 优化语言按钮样式
+- 20260323 优化中文显示效果
 - 20260322 适配移动端竖屏窗口
 - 20260310 记忆拖拽窗口大小,移除拖拽窗口动画
 - 20260309 右键发送选中文本保持原格式,增加全屏和窗口放大功能

_locales/en/messages.json

@@ -21,7 +21,7 @@
       "message": "Save"
    },
    "supportedMemosVersion": {
-      "message": "Compatible with Memos v0.15.0 - 0.26.x"
+      "message": "Compatible with Memos v0.15.0 - 0.27.x"
    },
    "placeApiUrl":{
       "message": "Memos site URL"

_locales/ja/messages.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "message": "保存"
   },
   "supportedMemosVersion": {
-    "message": "Memos v0.15.0 - 0.26.x に対応"
+    "message": "Memos v0.15.0 - 0.27.x に対応"
   },
   "placeApiUrl": {
     "message": "Memos サイトURL"

_locales/ko/messages.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "message": "저장"
   },
   "supportedMemosVersion": {
-    "message": "Memos v0.15.0 - 0.26.x 호환"
+    "message": "Memos v0.15.0 - 0.27.x 호환"
   },
   "placeApiUrl": {
     "message": "Memos 사이트 URL"

_locales/zh_CN/messages.json

@@ -21,7 +21,7 @@
       "message": "保存"
    },
    "supportedMemosVersion": {
-      "message": "兼容 Memos v0.15.0 - 0.26.x"
+      "message": "兼容 Memos v0.15.0 - 0.27.x"
    },
    "placeApiUrl":{
       "message": "请填入 Memos 主页网址"
@@ -33,22 +33,22 @@
       "message": "现在的想法是..."
    },
    "lockPrivate":{
-      "message": "仅自己可见"
+      "message": "私有"
    },
    "lockProtected":{
-      "message": "登录用户可见"
+      "message": "登录可见"
    },
    "lockPublic":{
-      "message": "所有人可见"
+      "message": "公开"
    },
    "submitBtn":{
       "message": "记下"
    },
    "placeHideInput":{
-      "message": "默认“仅自己可见”标签名"
+      "message": "默认“私有”标签名"
    },
    "placeShowInput":{
-      "message": "默认“所有人可见”标签名"
+      "message": "默认“公开”标签名"
    },
    "picDrag":{
       "message": "拖拽到窗口上传该图片"

css/main.css

@@ -52,6 +52,8 @@ a{color: #555;}
     overflow: visible;
     box-sizing: border-box;
     contain: layout;
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
 }
 
 .memo-editor-header{
@@ -150,7 +152,8 @@ a{color: #555;}
 
 .common-editor-inputer{
     padding-right: 1.5rem;
-    height: auto;
+    flex: 1 1 auto;
+    min-height: 0;
     display: block;
     box-sizing: border-box;
 }
@@ -322,17 +325,79 @@ input.inputer{border-bottom: 1px solid #ccc;width:75%;}
     top: .55rem;
 }
 
-.lang-select{
+.lang-toggle{
-    border: 1px solid rgb(229,231,235);
+    border: none;
-    border-radius: .25rem;
+    border-radius: 0;
-    background-color: rgb(255,255,255);
+    background-color: transparent;
     color: #666;
+    min-width: 24px;
+    height: 24px;
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: center;
+    cursor: pointer;
+    box-sizing: border-box;
+    padding: 0;
+    opacity: .6;
+}
+
+.lang-toggle:hover,
+.lang-toggle[aria-expanded="true"]{
+    background-color: transparent;
+    color: #666;
+    opacity: 1;
+}
+
+.lang-toggle-text{
+    display: inline-block;
+    min-width: 24px;
+    text-align: center;
+    font-size: 12px;
+    line-height: 24px;
+    font-weight: 700;
+    letter-spacing: .02em;
+}
+
+.lang-menu{
+    position: absolute;
+    top: calc(100% + .35rem);
+    right: 0;
+    min-width: 8rem;
+    padding: .25rem;
+    border: 1px solid rgb(229,231,235);
+    border-radius: .5rem;
+    background-color: rgb(255,255,255);
+    box-shadow: 0 8px 24px rgba(15,23,42,.12);
+    z-index: 10;
+}
+
+.lang-menu.hidden{
+    display: none;
+}
+
+.lang-menu-item{
+    width: 100%;
+    display: block;
+    text-align: left;
+    padding: .4rem .5rem;
+    border-radius: .35rem;
+    background: transparent;
+    color: #555;
     font-size: .75rem;
     line-height: 1.25rem;
-    padding: .15rem .35rem;
     cursor: pointer;
 }
 
+.lang-menu-item:hover{
+    background-color: rgb(243,244,246);
+}
+
+.lang-menu-item.active{
+    background-color: rgb(220,252,231);
+    color: rgb(22,101,52);
+    font-weight: 600;
+}
+
 
 .tip{
     margin-left: 36%;

js/compat/memosApi.v024.js

@@ -11,12 +11,19 @@
       return Number(user.id)
     }
 
+    if (typeof user.username === 'string' && user.username.trim() !== '') {
+      return user.username.trim()
+    }
+
     const name = user.name || (user.user && user.user.name)
     if (typeof name === 'string') {
       const m = name.match(/\busers\/(\d+)\b/)
       if (m) return Number(m[1])
       const last = name.split('/').pop()
-      if (last && !Number.isNaN(Number(last))) return Number(last)
+      if (last) {
+        if (!Number.isNaN(Number(last))) return Number(last)
+        if (last.trim() !== '') return last.trim()
+      }
     }
 
     return null
@@ -88,7 +95,7 @@
     // the full set (including private), which affects tag extraction.
     // Newer versions may not expose the user-scoped endpoint, so we fallback by 404/405.
     const urlUserScoped = info.userid
-      ? info.apiUrl + 'api/v1/users/' + info.userid + '/memos' + qs
+      ? info.apiUrl + 'api/v1/users/' + encodeURIComponent(String(info.userid)) + '/memos' + qs
       : null
     const urlGlobal = info.apiUrl + 'api/v1/memos' + qs
 

js/i18n.js

@@ -47,6 +47,36 @@ function formatSubstitutions(message, substitutions) {
 let currentUiLanguage = 'auto'
 let overrideMessages = null
 
+function getLanguageToggleLabel(lang) {
+	if (lang === 'en') return 'EN'
+	if (lang === 'zh_CN') return '中'
+	if (lang === 'ja') return '日'
+	if (lang === 'ko') return '한'
+	return 'A'
+}
+
+function syncLanguageToggleText(lang) {
+	const text = document.getElementById('langToggleText')
+	if (text) text.textContent = getLanguageToggleLabel(lang)
+}
+
+function syncLanguageMenuState(lang) {
+	const items = document.querySelectorAll('.lang-menu-item')
+	items.forEach((item) => {
+		const isActive = item.getAttribute('data-lang') === lang
+		item.classList.toggle('active', isActive)
+		item.setAttribute('aria-checked', isActive ? 'true' : 'false')
+	})
+}
+
+function setLanguageMenuOpen(isOpen) {
+	const toggle = document.getElementById('langToggle')
+	const menu = document.getElementById('langMenu')
+	if (!toggle || !menu) return
+	toggle.setAttribute('aria-expanded', isOpen ? 'true' : 'false')
+	menu.classList.toggle('hidden', !isOpen)
+}
+
 function t(key, substitutions) {
 	const msg = overrideMessages && overrideMessages[key] && overrideMessages[key].message
 	if (typeof msg === 'string' && msg.length > 0) {
@@ -100,7 +130,9 @@ function applyStaticI18n() {
 	setText('langOptionZhCN', 'langChineseSimplified')
 	setText('langOptionJa', 'langJapanese')
 	setText('langOptionKo', 'langKorean')
-	setTitle('langSelect', 'tipLanguage')
+	setTitle('langToggle', 'tipLanguage')
+	const langToggle = document.getElementById('langToggle')
+	if (langToggle) langToggle.setAttribute('aria-label', t('tipLanguage'))
 
 	// Native hover tooltips (title)
 	setTitle('opensite', 'tipOpenSite')
@@ -122,26 +154,47 @@ async function setUiLanguage(nextLang, { persist = true } = {}) {
 	currentUiLanguage = lang
 	overrideMessages = await loadLocaleMessages(lang)
 	applyStaticI18n()
-
+	syncLanguageToggleText(lang)
-	const select = document.getElementById('langSelect')
+	syncLanguageMenuState(lang)
-	if (select && select.value !== lang) select.value = lang
 
 	if (persist) await storageSyncSet({ [UI_LANGUAGE_STORAGE_KEY]: lang })
 	window.dispatchEvent(new CustomEvent('i18n:changed', { detail: { lang } }))
 }
 
 async function initLanguageSwitcher() {
-	const select = document.getElementById('langSelect')
+	const switcher = document.getElementById('lang_switcher')
-	if (select) {
+	const toggle = document.getElementById('langToggle')
-		select.addEventListener('change', async () => {
+	const langItems = document.querySelectorAll('.lang-menu-item')
-			await setUiLanguage(select.value)
+
+	if (toggle) {
+		toggle.addEventListener('click', (event) => {
+			event.stopPropagation()
+			const isOpen = toggle.getAttribute('aria-expanded') === 'true'
+			setLanguageMenuOpen(!isOpen)
 		})
 	}
 
-	const items = await storageSyncGet({ [UI_LANGUAGE_STORAGE_KEY]: 'auto' })
+	langItems.forEach((item) => {
-	const stored = normalizeUiLanguage(items[UI_LANGUAGE_STORAGE_KEY])
+		item.addEventListener('click', async (event) => {
-	if (select) select.value = stored
+			event.stopPropagation()
+			setLanguageMenuOpen(false)
+			await setUiLanguage(item.getAttribute('data-lang'))
+		})
+	})
+
+	document.addEventListener('click', (event) => {
+		if (!switcher || switcher.contains(event.target)) return
+		setLanguageMenuOpen(false)
+	})
+
+	document.addEventListener('keydown', (event) => {
+		if (event.key === 'Escape') setLanguageMenuOpen(false)
+	})
+
+	const storedItems = await storageSyncGet({ [UI_LANGUAGE_STORAGE_KEY]: 'auto' })
+	const stored = normalizeUiLanguage(storedItems[UI_LANGUAGE_STORAGE_KEY])
 	await setUiLanguage(stored, { persist: false })
+	setLanguageMenuOpen(false)
 }
 
 window.t = t

manifest.json

@@ -2,8 +2,8 @@
    "manifest_version": 3,
    "name": "__MSG_extName__",
    "default_locale": "en",
-   "version": "2026.03.22",
+   "version": "2026.04.21",
-   "version_name": "Supports 0.15.0 - 0.26.x",
+   "version_name": "Supports 0.15.0 - 0.27.x",
    "action": {
       "default_popup": "popup.html",
       "default_icon": "assets/logo_24x24.png",

popup.html

@@ -13,13 +13,22 @@
   <body class="body">
     <div class="title" id="opensite">MEMOS</div>
     <div id="lang_switcher" class="lang-switcher">
-      <select id="langSelect" class="lang-select" aria-label="Language" title="">
+      <button
-        <option id="langOptionAuto" value="auto"></option>
+        id="langToggle"
-        <option id="langOptionEn" value="en"></option>
+        class="lang-toggle"
-        <option id="langOptionZhCN" value="zh_CN"></option>
+        type="button"
-        <option id="langOptionJa" value="ja"></option>
+        aria-haspopup="true"
-        <option id="langOptionKo" value="ko"></option>
+        aria-expanded="false"
-      </select>
+      >
+        <span id="langToggleText" class="lang-toggle-text" aria-hidden="true">A</span>
+      </button>
+      <div id="langMenu" class="lang-menu hidden" role="menu" aria-labelledby="langToggle">
+        <button id="langOptionAuto" class="lang-menu-item" type="button" data-lang="auto" role="menuitemradio" aria-checked="false"></button>
+        <button id="langOptionEn" class="lang-menu-item" type="button" data-lang="en" role="menuitemradio" aria-checked="false"></button>
+        <button id="langOptionZhCN" class="lang-menu-item" type="button" data-lang="zh_CN" role="menuitemradio" aria-checked="false"></button>
+        <button id="langOptionJa" class="lang-menu-item" type="button" data-lang="ja" role="menuitemradio" aria-checked="false"></button>
+        <button id="langOptionKo" class="lang-menu-item" type="button" data-lang="ko" role="menuitemradio" aria-checked="false"></button>
+      </div>
     </div>
     <div id="blog_info_edit"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" class="icon" viewBox="0 0 1024 1024">
       <path d="M914 432c-5-26-21-43-41-43h-4c-54 0-99-44-99-99 0-17 9-37 9-38 10-22 2-50-18-65l-103-57h-1c-21-9-49-4-64 12-12 12-50 44-79 44s-68-33-79-45a60 60 0 0 0-64-13l-106 58-2 1a54 54 0 0 0-18 65c0 1 9 21 9 38 0 55-45 99-99 99h-5c-19 0-35 17-40 43 0 2-9 45-9 80s9 79 9 81c5 25 21 42 41 42h4c54 0 99 45 99 99 0 18-9 37-9 38-10 23-2 51 18 65l101 56 1 1c21 9 49 3 65-13 14-15 52-47 80-47 30 0 69 35 81 48a58 58 0 0 0 64 14l104-58 2-1c20-14 28-42 18-65 0-1-9-20-9-38 0-54 45-99 99-99h5c19 0 35-17 40-42 0-2 9-46 9-81s-9-78-9-80m-51 80c0 23-5 52-7 64a158 158 0 0 0-134 215l-89 49c-4-5-17-18-35-31-31-23-61-35-88-35s-57 12-88 34c-17 13-30 26-34 31l-86-48a159 159 0 0 0-134-215c-2-12-7-41-7-64 0-22 5-51 7-64a157 157 0 0 0 134-214l91-50c4 4 17 17 35 29 30 22 59 33 86 33s55-11 85-32c18-13 31-25 35-29l88 49a159 159 0 0 0 134 214c2 13 7 42 7 64"/>