brain_dogfood/static/locales/ko.json

{
    "app_name": "뇌사료",
    "app_tagline": "지식 창고에 오신 것을 환영합니다.",
    
    "nav_all": "전체 지식",
    "nav_files": "파일 모음",
    "nav_done": "완료 모음",
    "nav_explorer": "지식 탐색기",
    "nav_calendar": "달력 탐색",
    "nav_nebula": "지식 맵 보기",
    "nav_logout": "종료",
    "nav_settings": "환경 설정",
    "nav_toggle": "사이드바 토글",
    "nav_categories": "카테고리",
    "nav_category_manage": "카테고리 관리",
    
    "search_placeholder": "메모 검색... (제목, 내용, 태그)",
    "composer_placeholder": "지식의 파편을 남겨주세요...",
    "composer_placeholder_trigger": "메모를 기록하거나 파일을 던져보세요...",
    "composer_title": "제목",
    "composer_group": "그룹명",
    "composer_tags": "태그 (쉼표로 구분)",
    "composer_save": "메모 저장",
    "composer_discard": "취소 (삭제)",
    "composer_encrypt": "암호화",
    "composer_attach_file": "파일 첨부",
    "composer_attach_label": "파일추가",
    "composer_password": "비밀번호",
    "tooltip_fold": "창 접기 (내용 보존)",
    
    "settings_title": "⚙️ 환경 설정",
    "settings_bg": "전체 배경색",
    "settings_sidebar": "사이드바 색상",
    "settings_card": "메모지 색상",
    "settings_security": "보안 테두리색",
    "settings_ai_accent": "AI 분석 강조색",
    "settings_ai_enable": "AI 기능 활성화",
    "settings_category_enable": "카테고리 기능 활성화 (고급)",
    "settings_lang": "언어 설정",
    "settings_session_timeout": "세션 유지 시간 (분, 최소 10분)",
    "settings_save": "저장",
    "settings_reset": "초기화",
    "settings_close": "닫기",
    
    "msg_logout_confirm": "완전하게 로그아웃하시겠습니까?",
    "msg_delete_confirm": "이 메모를 정말 삭제할까요? 되돌릴 수 없습니다.",
    "msg_save_success": "저장되었습니다!",
    "msg_settings_saved": "🎨 테마 설정이 서버에 저장되었습니다!",
    "msg_session_timeout_min": "세션 타임아웃은 최소 10분 이상이어야 합니다.",
    "msg_ai_loading": "Gemini AI가 메모를 분석 중입니다...",
    "msg_encrypted_locked": "🚫 암호화된 메모입니다. 먼저 해독하세요.",
    "msg_auth_failed": "올바른 자격 증명이 아닙니다. 다시 시도해 주세요.",
    "msg_network_error": "네트워크 불안정 또는 서버 오류가 발생했습니다.",
    "msg_confirm_discard": "작성 중인 내용을 지우고 창을 닫을까요?",
    "msg_alert_password_required": "암호화하려면 비밀번호를 입력해야 합니다.",
    "msg_session_expired": "⌛ 세션이 만료되었습니다. 보안을 위해 다시 로그인해 주세요.",
    "msg_draft_restore_confirm": "📝 임시 저장된 메모가 있습니다.\n제목: \"{title}\"\n복원하시겠습니까?",
    
    "title_pin": "중요 (상단 고정)",
    "title_done": "완료 처리",
    "title_undo": "다시 활성화",
    "title_ai": "AI 분석",
    "title_edit": "수정",
    "title_delete": "삭제",
    "btn_save": "지식 저장",
    "btn_discard": "작성 취소",
    "btn_delete_memo": "지식 삭제",
    "btn_unlock": "해독하기",
    "label_mentioned": "언급됨",
    "label_no_results": "조회 결과가 없습니다.",
    "label_memo_id_prefix": "메모 #",
    "tooltip_edit_hint": "'e' 키: 즉시 수정",
    "tooltip_id_copy": "클릭하여 링크 복사 ([[#ID]])",
    "msg_link_copied": "링크가 클립보드로 복사되었습니다!",
    "prompt_password": "이 지식을 해독할 비밀번호를 입력하세요:",
    "msg_loading": "더 많은 지식을 불러오는 중...",
    "msg_last_memo": "마지막 지식입니다.",
    "msg_permission_denied": "🚫 접근 권한 부족. 먼저 지식을 해독하세요.",
    "msg_download_failed": "❌ 다운로드 실패",
    "msg_download_error": "📦 다운로드 중 오류",
    
    "login_title": "보안 로그인",
    "login_welcome": "지능형 지식 창고에 오신 것을 환영합니다.",
    "login_id": "인증 아이디",
    "login_pw": "비밀번호",
    "login_btn": "보안 시스템 접속",
    "msg_authenticating": "인증 중...",
    
    "drawer_title_groups": "📁 그룹",
    "drawer_title_tags": "🏷️ 태그",
    "label_untitled": "무제",
    "label_ai_summary": "AI 요약",
    "label_heatmap_title": "지식 성장",
    "label_more": "많음",
    "label_less": "적음",
    "tooltip_heatmap_stat": "{date}: {count}개의 지식",
    "label_asset_management": "📁 전체 첨부파일 관리",
    "label_asset_hint": "클릭: 해당 메모로 이동 / Alt+클릭: 미리보기",
    "label_no_assets": "아직 업로드된 파일이 없습니다.",
    "label_memo_ref": "메모: ",
    "label_no_memo_ref": "연결된 메모 없음",
    "label_group_explorer": "📁 그룹별 탐색",
    "label_tag_explorer": "🏷️ 태그별 탐색",
    "label_last_updated": "마지막 수정: ",
    "label_category_done": "완료",
    "label_no_category": "카테고리 없음",
    "tooltip_add_category": "카테고리 추가/편집",
    "prompt_category_name": "새 카테고리 이름을 입력하세요 (최대 10자):",
    "msg_confirm_delete_category": "이 카테고리를 삭제할까요?",
    "msg_category_limit": "카테고리는 최대 3개까지만 핀(Pin) 고정 가능합니다.",
    
    "shortcuts_label": "⌨️ 단축키",
    "shortcut_save": "저장",
    "shortcut_new": "새 메모",
    "shortcut_nebula": "네뷸라",
    "shortcut_slash": "슬래시 명령",
    "shortcut_edit": "즉시 수정",
    "shortcut_cat_3": "Alt+4: %s",
    "shortcut_cat_clear": "Alt+5: 분류 해제",

    "slash": {
        "task": "체크박스",
        "bullet": "목록",
        "number": "번호 목록",
        "quote": "인용",
        "line": "구분선",
        "code": "코드 블록",
        "h1": "제목 1",
        "h2": "제목 2",
        "h3": "제목 3",
        "ai_summary": "AI 요약",
        "ai_tags": "AI 태그 추출"
    },

    "calendar_months": ["1월", "2월", "3월", "4월", "5월", "6월", "7월", "8월", "9월", "10월", "11월", "12월"],
    "calendar_days": ["일", "월", "화", "수", "목", "금", "토"],
    "date_month_year": "{year}년 {month}",
    
    "heatmap_ranges": {
        "365": "1년",
        "180": "6개월",
        "90": "3개월",
        "30": "1개월"
    },
    "label_select_range": "기간 선택",
    
    "groups": {
        "all": "전체 지식",
        "default": "기본",
        "files": "파일모음",
        "done": "완료모음"
    }
}